quinta-feira, 7 de maio de 2009

PRAIA!!! :)

I think, the sentence I heard most when I told everybody in Germany that I was going to Portugal for one year, was : Oh lucky you! One year holiday!
So people, this post is just for you xD

Miriam and me, enjoying the sea & beach...

... in February :P

The sun is just sooooooooooo great :)

And ice cream is really nice with this temperature :)


terça-feira, 5 de maio de 2009

Cabo Espichel







Before - After!


1, 2, 3... New hair!


terça-feira, 7 de abril de 2009

Carnival

Our cousin Ana lives in Torres Vedras, where happens the most famous Carnival in Portugal. 5 days of masks, parades and a lot of alcahol. She invited us and of course we wanted to experiment it :)

Here we have Ana dressed like the women in Nazaré (a village near the sea, in Portugal) and Hannah dressed like Capuchinho Vermelho

Hannah and me, dressed like a frog

Me and two friends (Kikas and Margarida) with a parade car - this is the minister of education, nobody likes her, and a lot of people through eggs at her :)

The kings of Carnival car

Hannah is a doll :)

I'm grapes, Kikas is an african woman, Margarida is a clown and Hannah a doll

Me and Ana, dressed like the men who clean chimneys

sábado, 21 de março de 2009

quinta-feira, 19 de março de 2009

I'm so glad Germany is close!

And we're all in Europe, and there are low cost airlines...
You can all imagine we're all kind of in countdown - and with so much yet to share, to show, to see!

I'm so glad it's easy to re-unite after this school year.
It's definitly in our plans!

quarta-feira, 18 de março de 2009

Boca de Inferno - Hoellenmund

A day with really bad weather, but for this trip, it was the perfect time :) just enjoy the pictures :D








quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

Coimbra

We are back!!! OK... we were a bit absent but now we are here again :) I confess it was my fault, because we like to keep this cronologicaly organised and I didn't know where my camera cable was, so we didn't have the photos from our trip to Coimbra!
Dad had to go to Lousã, to a cartoon conference and, as Lousã is near the famous city of Coimbra, he and Mag decided to take us, for Hannah to know.
The first place we visited was the University. Coimbra's University is, probably, the most famous in Portugal, because it was the first. Coimbra is always full of students.
Then, we had luch in downtown and, after a small walk there, dad had to go to the conference and we stayed with Margarida.
We wanted to see Portugal dos Pequeninos, that is kind of a museum where we have Portuguese and colonial arquitecture in small seize. But in January it is closed, so we couldn't go.
So we went to Quinta das Lágrimas that is a very known place, too, because it was there that died D. Inês de Castro. She was the lover of D. Pedro, king of Portugal, prince then. They had a forbidden love because he was married but, after D. Constança, his wife, was dead, they assumed his love. But D. Pedro's father, king Afonso IV didn't accept this love, neither the people, so he order to kill her.


Coimbra street

The river Mondego and the University, up in the mountain

Hannah and I in Quinta das Lágrimas

Fonte das Lágrimas (Tears fountain). It is said that this red in the water, is the blood of D. Inês

We loved this tree

Mag, Clara and Hannah resting

sábado, 7 de fevereiro de 2009

Mafra!

On January 3rd, me and mom went with Miriam's family (she is a friend of mine) to Mafra which is a city in the North of Lisbon. This city has a famous palace called "Convento de Mafra" which was built by the king João V because he promised to build a palace if he had a son.

Me in the Convento de Mafra

 The huge library in the Convento. I forgot how many books were there, but it was many, many...

Convento de Mafra

Miriam and me

After we went to Ericeira, where we had lunch, to see the sea there

And it was really impressive. The waves were sooooooo huge, it's really a pity that you can't see this on the pictures

Ribeira d' Ilhas - All surf championchips are hold there


domingo, 25 de janeiro de 2009

New Year's Eve

Midnight in Germany!

With Maria: We were hungry... so OREO :D

the beach was really funny :P

Catarina, Hannah and Mafalda (Rita went, too)